Warning: session_start(): open(/var/php_sessions/sess_54b9c1f7fcd637c065185b9ec1733324, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-content/plugins/wordpress-automatic-upgrade/wordpress-automatic-upgrade.php on line 121 Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-content/plugins/wordpress-automatic-upgrade/wordpress-automatic-upgrade.php:121) in /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-content/plugins/wordpress-automatic-upgrade/wordpress-automatic-upgrade.php on line 121 Strict Standards: Redefining already defined constructor for class ftp_base in /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-content/plugins/wordpress-automatic-upgrade/lib/ftp_class.php on line 56 Strict Standards: Redefining already defined constructor for class ftp in /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-content/plugins/wordpress-automatic-upgrade/lib/ftp_class_sockets.php on line 8 My Robot Is Pregnant » cat sand

My Robot Is Pregnant theme song!

tough guy poetry and manly stories of loneliness
all contents copyright Jon Rolston 2004, 2005, 2006

January 25, 2010

cat sand


I got called in to haul garbage from a bar in North Beach getting remodeled. It’s great being in basements of old buildings in this city. My old pal Matt Conway got me in the door and he showed me around.

“We’re under Columbus street right here!” he said as we stood in a little brick walled room with a just us and a refrigerator in it. It seemed like a perfect opium den for 1885.

I hauled out garbage and was scheduled to come back for that same broken refrigerator the next day. Upon arrival, the news came down. “We got broken into last night. They stole all the tools on the job.”

What a bummer. The dirty thieves who kicked in the back door also knocked a 15 gallon drum of used fry grease down the stairs. What a mess. I volunteered to go get kitty litter to clean it up.

I strolled up the block and was quickly sucked into Chinatown. Signs were no good to me, I just looked in shop windows. Whole pig carcasses, jade necklaces, pork buns and dim sum. Where does one buy kitty litter in Chinatown?

“Do you sell kitty litter?” I asked a woman at variety store.

“Kit-tee lee-yer? No. I doan unstan.”

I try a few people on the street. A young guy with pierced ears smoking on a corner.

“Ohh, maybe that way,” he says, pointing back down the alley I just came from.

A woman selling tourist t-shirts tells me to ask the man in the stall next to her selling cell phones.

“What kind of kitty? Hello Kitty?”

I am desperate now. “You know when you have a cat?”

“OK” he says.

“You have a box with sand in it? A box?”

“Ok” he says again.

“And the cat goes to the bathroom? In sand? Special sand?”

It wasn’t ok. I kept walking. Suddenly large English letters jumped out at me. WALGREENS it said, in that special cursive script. A gold mine. Aisle 4b, Johnny Cat. 3.89 a bag. I bought two.

Later, at Mr. Bings, a bar across from where we sopped up oil and boarded up the back door, I asked the Chinese man behind the bar how to say kitty litter in Cantonese. He didn’t know what I was saying either. So I took out a pen and drew this diagram.

“Mow Sa. Cat sand,” he told me. “It’s been a long time since I wrote the words.”


  1. Wow it would be pretty funny if cats projectile pooped like that. Messy but funny. Thanks for increasing our Cantonese vocab.

    Comment by Lyle_s — January 25, 2010 @ 6:54 am

  2. Cat litter doesn’t make any sense. I like cat sand better.

    Comment by Rolston — January 25, 2010 @ 5:42 pm

  3. sounds like a blast trying to speak around there, I’ll take Cabot street anyday

    Comment by poopies — January 25, 2010 @ 10:44 pm

  4. that cat is firing away-pew pew pew!

    Comment by Anonymous — January 28, 2010 @ 11:44 pm

Notice: comments_rss_link is deprecated since version 2.5.0! Use post_comments_feed_link() instead. in /hermes/bosnaweb19a/b1035/ipw.myroboti/public_html/restore/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3832 RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress | Managed by Whole Boar

Warning: Unknown: open(/var/php_sessions/sess_54b9c1f7fcd637c065185b9ec1733324, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0 Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/php_sessions) in Unknown on line 0